Si l’Hanami (l’épanouissement des fleurs des cerisiers) est le moment privilégié de la relation entre les Japonais et leur nature, le moment de l’automne avec ces milliers d’érables aux couleurs virant du vert au jaune, orange, rouge et brun est également très apprécié. Des centaines de Japonais se rendent en bus, train ou voiture dans les sites « célèbres » dans une sorte de joie avant les durs frimas de l’hiver.
Il est d’ailleurs toujours étonnant de constater ce lien entre les Japonais et leur environnement naturel, lien très perdu en Occident. Non seulement les visites dans les lieux sont nombreux, mais les restaurants se mettent aussi au goût de la saison (champignon, courge, kaki…) et les kimonos prennent aussi des teintes asoorties.
